2012/04/03

神の声。

帰りなさい...。

早めに帰ったのでご飯を作って食べました。

It's so heavy weather!
Rain, wind, and thunder!

2012/03/31 靴と靴下と

今日は誕生日プレゼントに靴を買ってもらいました。
マカロニアンの靴。
ちなみに誕生日はすでに過ぎています。1月です。

そして、
"私の誕生日はもう来ないわ。でも誕生日プレゼントはいつでも募集中よ"
がモットーの姉に頂ていた靴下を今さらながら下ろしました。
ありがとうございます。
指人形ができそう。

I'm glad to recieve birthday present from my wife.
My sister gave me socks, too.
It's so colorful!

2012/03/25

とうとう手にしました。

高校球児ならだれもが憧れる、"甲子園へのきっぷ"

260円でした。



いやいや、そんなんじゃなくて、
母校の宮崎西高校がセンバツで初出場を果たしました。

相手は愛工大名電。
8-0で負けました。

けれど、想いでは負けていないと思います。
相手が甲子園に出たことによる力より宮西が甲子園に出たことによる力のほうが
比べ物にならないくらい大きい。

全国から皆を甲子園に集める力。
甲子園で勝ってほしいと夢を持たせる力。
初ヒットでの歓喜を起こす力。

負けましたが、楽しい甲子園でした。
夏も期待！

Our old school, Miyazaki-Nishi High School, has get a ticket to Koshien.
They lose the match, but they give us dream, pleasant, and power.

2012/03/18 いちご

世界にはいろいろな人生、価値観を持った人がいます。
文化、宗教、生活環境、財産、などによって価値観が違ってくるんだろうなぁ。

銀座、日本橋にはいろんな人がいる。

千疋屋でイチゴパフェを食べていると、隣の女性もイチゴパフェを注文。

真っ赤なイチゴが溢れるくらい盛られていました。

しかし、隣の女性はその苺を見て、"いつも食べてる苺の色とは違～う"、と。

どういうこと？
苺って赤いもんじゃないの...？

きっとこの人の家は、高級白イチゴしか出てこないんだろうと、自分を納得させました。

20112/03/13 Cool Book

なんだかんだで今週届きました。

"building a perfect meal"

大学の時に出会った友達が書いた本です。
ぜひ見てみてください。

この子はなんにでもアクティブ。
見習いたいです。

I just got the book written by my friend.
It has many recipes and yummy-looking pictures.
Check it out！

She is vital for everything.
I respect her great personality.